Archiv 2011
 
Foto by Mere Limiere


*
ADVENTSSTÜCK                     
 Ox und Esel                                                                                 ........................      zurück zur Übersicht






Vorstellung:
SO 11.12.2011 um 19.00 Uhr






Ox und Esel
Kiefer und Wülfing lesen das kultige Theaterstück von Norbert Ebel


André Wülfing bringt seinen Gelsenkirchener Schauspiel-Kollegen Markus Kiefer mit nach Dortmund. Auf schräge Art präsentieren sie das etwas andere Krippenspiel: Die zwei schrägen Burschen im Stall entdecken plötzlich etwas Kleines, Lebendiges in ihrem Futtertrog … Das Baby will gefüttert werden, schreit ohne Ende und – da seine Eltern auf unbestimmte Zeit auf Weihnachtseinkauf oder Volkszählung sind – muss auch noch vor den Soldaten des bösen Herrn Rodes beschützt werden. Einig sind sich Ox und Esel da nicht unbedingt ...

Ein herrlich respektloses Adventsstück!



WOTheater im Depot
EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


THEATER 
A Christmas Carol                                                                                              zurück zur Übersicht                  .................                  ..................
Termine:

FR   09.12.2011 um 20.00 Uhr
SA  10.12.2011 um 20.00 Uhr
DO  15.12.2011 um 20.00 Uhr
(geschl. Gesellschaft / ausverkauft)                                                    
FR  16.12.2011 um 20.00 Uhr
(geschl. Gesellschaft / ausverkauft)                     

SA  17.12.2011 um 20.00 Uhr
SO  18.12.2011 um 19.00 Uhr
DO  22.12.2011 um 20.00 Uhr
FR   23.12.2011 um 20.00 Uhr
MO 26.12.2011 um 17.00 Uhr
DI    27.12.2011 um 19.00 Uhr
MI   28.12.2011 um 19.00 Uhr

SA 
31.12.2011 um 19.00 Uhr
(Silvesterspecial *)       




 




A CHRISTMAS CAROL

NACH CHARLES DICKENS

Die erfolgreiche verrückt-komische Inszenierung
des Theater im Depot auch in diesem Jahr wieder!


Back on Stage!

Wer kennt ihn nicht, den Weihnachts-Dauerbrenner von Charles Dickens über den reichen Geizkragen Ebenezer Scrooge? Der verbissene, alte Kaufmann quält kaltherzig und rücksichtslos unglückliche Schuldner, demütigt seinen unterbezahlten Sekretär und begegnet den Mitmenschen mit Misstrauen und Verachtung. Selbst das heranrückende Weihnachtsfest ist für Scrooge nur lästig und überflüssig. Doch dann, in einer turbulenten Weihnachtsnacht, wird er von einigen Geistern heimgesucht, die ihn mit Stationen seines kaltherzigen Lebens konfrontieren.

In unserer Bühnenversion wird der Klassiker „gegenwärtig“ präsentiert, mit unkonventionellen Einfällen und LIVE gebackenen Weihnachtsspezereien.

Ein winterwarmer, froh-vergnüglicher Theaterabend, der zur Weihnachtszeit Theater und auch Publikum erwärmt.

“In einer sehr unterhaltsamen Revue schlüpfen vier Bäcker … Pardon, Schauspieler in sämtliche Rollen des Charles Dickens Klassikers, bieten eine rundherum einladende Show und vergessen überdies das Backen nicht. Ein wunderbarer Abend. Denn die Inszenierung ist so einfach wie genial.” (Ruhrnachrichten)

Ein Feuerwerk schauspielerischer Kapriolen erwartet Sie.
Regie: Thos Renneberg

Mit: Cordula Hein, Jörg Hentschel, Thomas Kemper und
Sandra Wickenburg

Produktionsleitung: Nilüfer Kemper

Sie suchen einen außergewöhnlichen Rahmen für Ihre private oder geschäftliche
Weihnachts-Feier
?

Sie wollen - wie bereits über 5.000 Zuschauer vor Ihnen - einen festlichen Abend mit Mitarbeitern, Kollegen, Kunden, Vereinskollegen, Freunden oder Ihrer Familie verbringen?
Rufen Sie uns an, unsere günstigen Preise werden Sie überraschen (Gruppenrabatte)!

INFOS & BERATUNG:
(mo-do 10-16 Uhr) unter 0231 / 98 21 20


 WOTheater im Depot
 EINTRITTEintritt:   VVK 12,00 / 7,00 € erm.
              AK 13,00 / 8,00 € erm.

Eintritt Silversterspecial:  VVK 25,00 / 18,00 € erm.
                                        AK 28,00 / 20,00 € erm.

* nur noch wenige Restkarten 
     ausschließlich über die Rufnummer 0231 / 98 21 20 erhältlich!

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


Jugend-Tanzfestival                  
 Get on Stage 2011                                                                 ........................         zurück zur Übersicht







SA 03.12.2011
ca. 15.00 - 19.00 Uhr

SO 04.12.2011

ca. 15.00 - 19.00 Uhr


 




GET ON STAGE 2011
7 Kinder- und Jugendtanztage in Dortmund


"Get on Stage!" ist ein zweitägiges Tanzfestival des Theater im Depot in Kooperation mit der LAG Tanz NRW, dem Kulturbüro Dortmund und dem Jugendamt Dortmund. Es findet am 3. und 4. Dezember 2011 im FZW in Dortmund statt.

"Get on Stage!" ist keine Castingshow und kein Wettbewerb, bringt mittlerweile zum siebten Mal tanzende Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene zum künstlerischen Austausch zusammen. Das Motto ist:

Miteinander und nicht gegeneinander!

Veranstaltungen

In vier Blöcken am Samstag, 03.12., und Sonntag, 04.12., jeweils zwischen ca. 15 und 19 Uhr, können sich Kinder- und Jugendtanzgruppen jeden Tanzstils aus ganz NRW präsentieren: Modern Dance, Hip Hop, Ballett, Folklore, Tanztheater oder orientalischer Bauchtanz. Und dieses Jahr freuen wir uns wieder besonders über unsere internationalen Gäste aus St. Petersburg/ Russland.

Alle Teilnehmer/innen sind nicht nur Akteure sondern auch Gäste des Festivals, haben also die Gelegenheit aufzutreten und zuzuschauen.

Open Space

Samstag, 03.12., ab 22 Uhr im Tanzcafè Hösels Dortmund mit den "Audio Rebelution Rockaz": nach eigener, mitgebrachter Musik zum Freestyle tanzen und zusammen feiern. www.audiorebelution.com

Workshops

Sonntag, 04.12., ca. 11 bis 13.30 Uhr, Tanz-Workshops (z.B. "Hip Hop Funk Style" oder "Breakdance/Rocking") für Teilnehmer/innen ab 12 Jahre


Bewerbt Euch, der Anmeldeschluss ist am 23. Oktober!
Das genaue Programm mit Uhrzeiten, allen Workshop-Angeboten und teilnehmenden Gruppen erscheint Mitte November.

Weitere Informationen und Anmeldeformular findet Ihr hier



THEATER                                       
 Papusha                                                                                   ........................         zurück zur Übersicht







PREMIERE
FR 16.09.2011 um 20.00 Uhr

Weitere Vorstellungen:
SA 17.09.2011 um 20.00 Uhr
FR 23.09.2011 um 20.00 Uhr
SA 24.09.2011 um 20.00 Uhr
FR 25.11.2011 um 20.00 Uhr
SA 26.11.2011 um 20.00 Uhr


 





PAPUSHA – Die Gipsy Operette

Nach drolligen Geschichten von Heinrich Hoffmann und anderen grausigen Erzählungen 

Eines Tages findet ein Jäger im Wald ein Kleinkind inmitten eines Wolfsrudels. Und weil er ein guter Jäger ist und all` die freundlichen Jäger aus Märchen schätzt, übergibt er das Kind einem Heim. Keinem schönen Heim. Mit keiner freundlichen Heimleitung. Man weiß ja nun, wie die so sind – aus den Märchen! Eine Zeit lang lebt das Mädchen unglücklich in dem Heim und ist der Willkür der Heimleitung ausgesetzt. Eines Tages aber gelingt ihm die Flucht und es schließt sich umherziehender Zigeuner an. Wegen ihrer großen Augen und hellen Haut wird sie bald von den Zigeunern „PAPUSHA“ genannt, was Puppe bedeutet. Papusha wächst bei dem Volk auf und lernt die Kunst der Musik, des Geschichtenerzählens und -  der Magie.

Mit ihrer Sippe und einem Wagen voller Puppen reist sie umher und erzählt die Geschichten ihrer geheimnisvollen Puppen. Wilde und weise Geschichten über unartige Kinder und böse Menschen, denen allerlei Unheil zustößt. Und da sie nie vergisst, was ihr in der Kindheit widerfuhr, wird sie selbst bald mit ihren Geschichten zum Schrecken der Menschen, denn es heißt, die Seelen der „Unartigen“, die ihren Erzählungen lauschen, werden in den Körpern von Papushas Puppen auf ewig gefangen sein ...


In der 5. Produktion des Charolija Theaters erweckt „Papusha“ Kindheitserinnerungen zum Leben und führt auf eine Reise durch das Mysterium des Geschichtenerzählens und den Zauber der Zigeunermusik. Papusha ist eine moderne Gipsy Operette, mit viel Humor, großer Lust an der Übertreibung und der großen Geste. Vor allem aber ist es ein Abend der unbändigen Lust an Theater und großartiger Musik.

 

„Liebe gute Papusha, sieh mich nicht so böse an,

stecke deine Puppe ein, ich will auch immer artig sein.“


Regie & Konzept: Rada Radojcic

Choreografie: Birgit Götz

Mit: Birgit Götz, Till Jedan, Rada Radojcic

Akkordeon: Dragan Mitrovic

Geige: Mihail Anton

Kostüm & Bühnenbild: Snezana Veljkovic, Marija Jurkovic

Musikalische Leitung & Kompositionen: Gipsy Pearls

(Creole Weltmusik, WDR 3, Cd Realyse 2011)


Eine Koproduktion des Charolija Teatar und des Theater im Depot. Gefördert vom Kulturbüro Dortmund.



Pressestimmen

„…Ein energiegeladenes, fantasievolles Mord –Spiel, das bestens unterhält. …“
(Ruhr Nachrichten Sept 2011)

„…feierte die grandiose Gipsy-Operette “ Papusha“ im Depot Premiere. …“
„…Sie tanzte und sie sang, sah und siegte. Die feurige Papusha begeisterte nicht nur mit Temperament und Charisma…“
(Westfälische Rundschau Sept.2011)



 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


THEATER                                       
 Verehrt und Angespien!                                                      ........................      







Vorstellung:
DO 24.11.2011 um 20.00 Uhr
 




VEREHRT UND ANGESPIEN!
CARSTEN BÜLOW:
DAS TESTAMENT DES FRANCOIS VILLON


Unter Landstreichern und Verbrechern ist der begnadete Dichter Villon ebenso zu Hause wie bei Herzögen und Fürsten. Die einen beeindruckt er durch seine Balladen, die anderen durch seine Kühnheit, beide durch seine Frechheit und respektlos lose Zunge. Als ein Hin- und Hergerissener zwischen den Welten durchblickt er die Falschheit und den Opportunismus, die fehlende Verlässlichkeit und den Verfall der Werte. Doch er ist auch selbstherrlich, arrogant und eigensinnig, wechselt die Betten wie die Verse.

Villons Balladen sind drastisch und verdorben, unverschämt und ehrlich. Die Dichtung ist seine Waffe gegen die Gesellschaft und den Zustand der Welt, die er verachtet und ohne die er nicht wäre, was er ist. Seine letzten Lebensjahre verbringt Villon in der Verbannung – und verfasst mit seinem Hauptwerk „Das große Testament“ eine ungeschönte, pointierte Abrechnung mit seiner Zeit und seinen Zeitgenossen.


„…vom Publikum bejubelte Premiere… Es ist beinahe so, als säße man mit dem Mittelalter-Dichter in einem Wirtshaus. Vier Bier, fünf Schnäpse und eine Bockwurst später ist Villon dem Publikum ein Vertrauter. Seine Texte haben auch mit dem Leben heute zu tun, sind aktuell, ehrlich, ungeschönt, direkt… Carsten Bülow spricht die Verse mit großer Selbstverständlichkeit und Vertrautheit, wird zum Vagabunden, der etwas zu sagen hat.“

(Ruhr Nachrichten 8.3.2011)

Mit: Carsten Bülow
Regie: Stefan Schroeder



 WOTheater-Foyer im Depot
 EINTRITTAK 10 € / 7 € erm.
VVK 10 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


THEATER                       
 KISMET                                                                                     ........................         zurück zur Übersicht







MI 23.11.2011 um 19.30 Uhr
Einlass um 19.00 Uhr

 




KISMET!
liebe türkisch, träume deutsch
..

Ayse: Kartoffeleintopf, Kartoffelauflauf, Kartoffelecken, Kartoffelpuffer ... Man kann so allerhand mit Kartoffeln machen. Unglaublich, wie vielseitig sie einsetzbar sind. Wusstest du, dass es das meist gegessene Gemüse der Welt ist?

Ahmet: Mmmmhhh.

Ayse: Und wir Türken mögen Kartoffeln ja auch. Außerdem leben wir in Deutschland und müssen unseren Teil an Integration beitragen. Sind Kartoffeln da nicht die einfachste Art und Weise? (...)

Familie Yilmaz kam in den 60er Jahren als Gastarbeiterfamilie nach Deutschland. Inzwischen ist das fremde Land zur Heimat geworden und die Familie gewachsen. Eine große Familie bedeutet auch gleichzeitig immer große und kleine Nöte, Sorgen und Freuden. Davon erzählt die Tragikomödie „Kismet“ auf charmante und liebevolle Art und Weise.

KISMET!
Türkçe aşklar, Almanca rüyalar ...

Ayşe: Patatesli türlü, fırında patates, dilim patates, patatesli mücver...
Patatesten çeşit çeşit şey yapılabiliyor. Ne kadar çok yönlü kullanılabiliyorlar, inanılmaz değil mi? Dünyanın en çok yenilen sebzesi olduğunu biliyor muydun?

Ahmet: Mmmmhhh.

Ayşe: Ve biz Türkler de severiz patatesi. Ayrıca Almanya’da yaşıyoruz, entegrasyona bizim de katkımız olmalı. Bunun en kolay yolu da patateslerden geçmiyor mu? (...)

Yılmaz ailesi 60lı yıllarda Gastarbeiter olarak Almanya’ya gelmiş. O günden bu güne Almanya gurbetken memleket olmuş, aile burada genişlemiş. Büyük bir aile aynı zamanda irili ufaklı sıkıntıları, sorunları ve sevinçleri beraberinde getirir. „Kısmet“ isimli trajikomedi hoş ve sevgi dolu bir bir bakış açısıyla işte bunları anlatır.


Regie: Sabine Stein
Regie-Assistenz: Lukas Kobuszewski


Liebevoll erzählt die Tragikomödie KISMET – liebe türkisch, träume deutsch vom illustren Mehrgenerationen-Alltag der türkisch-deutschen Familie Yilmaz. Die Bochumer Regisseurin Sabine Stein führt ihr transnationales Ensemble „Szenenwechsel“ an – sie haben drei Monate in Fethiye, Türkei, den zweisprachigen Blockbuster erfunden und ausgearbeitet.
Nach der Welturaufführung am 03.11.11 in der Türkei, nun die Deutschlandpremiere im Dortmunder Theater im Depot.

„Szenenwechsel“ ist ein Projekt des Multikulturellen Forums, Lünen und der PROJEKTFABRIK, Witten.



WOTheater im Depot
EINTRITTfrei / Kartenvorbestellung (s.u.) erforderlich!
TICKETSKartenvorbestellung: bitte hier klicken


THEATER                                       
 Mr. Pilks Irrenhaus                                                               ........................         zurück zur Übersicht







Vorstellungen:
SA 19.11.2011 um 20.00 Uhr
SO 20.11.2011 um 19.00 Uhr

 




Mr. PILKS IRRENHAUS
VON KEN CAMPBELL

EINE PRODUKTION DER THEATERWERKSTATT
AM THEATER IM DEPOT

Lachen Sie gern? Lieben Sie Nonsens? Mögen Sie absurden, schwarzen, britischen Humor? Dann sind Sie in Mr. Pilks Irrenhaus genau richtig!

Figuren am Rande. Vor dem Abgleiten, beim Wegrutschen, nach dem Versinken. Der Versuch, das Unmögliche zu bewältigen, das Leben zu leben, wie es geplant war. Die Welt ein einziges Irrenhaus. Hat sich den Menschen das Tor zum Wahnsinn geöffnet? Oder ist Ordnung nur ein Scherz der Götter?

Ken Campbell, ein Komödiant von Weltrang, wird seinem Ruf gerecht und führt uns mit lustvoll gespitztem Stift durch die dunklen Kammern des alltäglichen Schreckens.


Mit:
Leonie Abramczyk, Christine Ates, Natasa Balas, Sissi Henneke, Beate Kuhlmann, Anne-Katrin Röhm, Martina Rohleder, Irmgard Schlierkamp, Sven Sievers,
Darius Sobhan-Sarbandi, Andrea Zippro, Sven Zolda
Bühnenbild: Mathias Schubert
Licht: Peter Fotheringham
Regiehospitanz: Oliver Kotzem
Regieassistenz: Inge Abramczyk
Regie: Barbara Müller
Aufführungsrechte beim Verlag der Autoren


 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369



TanzTheaterShow                    
HISTORY OF DARKNESS                                                           ........................         zurück zur Übersicht







SA 12.11.2011 um 19.30 Uhr


 




HISTORY OF DARKNESS – EIN VAMPIR ERZÄHLT
TANZTHEATER VON UND MIT ANDY SCHICKLING

Andy Schicklings Ensemble erzählt die Geschichte eines Vampirs, von dem Zeitpunkt an, als die Person zum Vampir wird, bis hin zu unserer Gegenwart. Durch intensive und aufwühlende klassische und moderne Tänze, untermalt von dramaturgischer Schauspielkunst, wird das Tanztheater von und mit Andy Schickling Sie in den Bann ziehen und Sie verzaubern.
Erleben Sie ein Tanztheater aus der Perspektive eines Vampirs und seien Sie gespannt!


Künstlerische Leitung, Choreographie und Regie: Andy Schickling
Ensemble: Lea Burkardt, Klaudia Fuhrmann, Talea Rüsing, Carolin Kainka,
Monica Meyer, Miriam Thomassen, Ivette Yong Kim, Alina Potthink und Andy Schickling

Weitere Informationen finden Sie hier
WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 15,50 € / 12,50 € erm.
AK 17,00 € / 15,50 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

PERFORMANCE                       
 KUNSTHUREN IM STUNDENHOTEL                                           ........................         zurück zur Übersicht






PREMIERE:
SA 29.10.2011 um 20.00 Uhr

SO 30.10.2011 um 19.00 Uhr
SO 06.11.2011 um 19.00 Uhr
 




ARTSCENICO PERFORMING ARTS ZEIGT:
„KUNSTHUREN“ IM STUNDENHOTEL

artscenico performing arts – gerade noch mit LandTanz auf Bauernhöfen unterwegs, ist zurück gekehrt in „geschlossene Räume“ einer „etwas anderen location“, die ihre Räume öffnet für die Darstellende Kunst.

Es sind Schauspielerinnen, die das Publikum - abgezählt und gegen Bares - ins Zimmer einladen. Dort jedoch gibt es keinen Sex, sondern alles, was die Damen künstlerisch anbieten, vom Volkslied bis zur dramatischen Szene, von der Lebensbeichte bis zum Soap-Clip.
Dort, wo sich sonst alles um Erotik und Sex dreht, gibt es dieses Spiel mit Klischees und Wirklichkeiten als Verkaufsveranstaltung für Kunst - im Dortmunder Stundenhotel „Escort Club“.

Schauspielerinnen aus dem „Orient“, dem „Ostblock“ und dem „alten Europa“ sind Kunsthuren auf dem weiten Feld der Political Correctness und der Talk-Show infizierten Öffentlichkeit - außerhalb der Sperrbezirke. Der geneigte Kunde kann alles kaufen – außer Sex. Sie bieten kein Stück, sondern Stückchen. Sie kommen, preisen an, liefern, kassieren und verschwinden wieder. Die Angebote sind vielfältig, Nachbestellungen möglich.

Integration, Migration und Immigration - nicht die „gestrauchelten und bildungsfernen Schichten“ stehen hier im Mittelpunkt, sondern die „Eingedeutschten“, die sich freudig und selbstbewusst der Klischees bedienen, die immer noch gegenwärtig sind.
Die immer mehr Raum greifende Kommerzialisierung des Theaters, der Kunst, ist längst im Gange. Die Quote, der Verkauf sind für Künstler Orientierungsmarken. Es muss sich also lohnen, und das Lohnen bezieht sich hier eindeutig auf Verwertung in kommerziellem Sinne. Es geht um Verkauf!


Eine Kooperation mit dem Theater im Depot
... to be continued in 2012!


Mit:

Venus Hosseini, Schauspielerin (Iran/DE)
Alexandra Lowygina, Schauspielerin (Russland/DE)
Denitsa Christo, Opernsängerin (Bulgarien/DE)
Antje Hamer, Schauspielerin (Deutschland)
Matthias Hecht, Schauspieler/in (DE)
Photini Meletiadis, Tänzerin (Griechenland)
Künstlerische Einrichtung: Rolf Dennemann
Produktionsleitung: Dr. Monika Pirklbauer

Nähere Informationen finden Sie hier


    

WO„Club Escort“ – Juliusstraße 5 (Ecke Bornstraße) - 44145 Dortmund
EINTRITT
TICKETS



KONZERT                       
 Drens                                                                                       ........................         zurück zur Übersicht







FR 28.10.2011 um 19.00 Uhr

 





A random selection of radio friendly songs

So lautet der Arbeitstitel des Albums, welches die Band „Drens“ am 28. Oktober im Theater im Depot vorstellen wird. Von zwei Dortmunder Produzenten geschrieben und von vier Leuten auf der Bühne vorgetragen, machen die Songs der „Drens“ einfach Spaß. Um einen Vorgeschmack zu bekommen, lohnt es sich die Homepage der Band zu besuchen.


WOTheater im Depot
EINTRITTAK 6 € / 5 € erm.
VVK 6 € / 5 € erm.

TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de
oder E-Mail an tickets@drens.de

THEATER / MUSIKREVUE                                      
 Drei Worte nur                                                                        ........................      




Vorstellungen:
SA 22.10.2011 um 20.00 Uhr 
SO 23.10.2011 um 16.00 Uhr 





Drei Worte nur ...
Musik und Liebe zum Ende der Goldenen 20er

Die neue Musikrevue des Charolija Teatar

Trotz beginnender Weltwirtschafskrise laufen die Vorbereitungen für die Silvestergala im Ritz auf Hochtouren. Für das Künstlerpaar Lilly und Willy wird es der krönende Abschluss ihrer Tournee, bevor sich ihre Wege trennen.
Während sie in der Garderobe sitzen, mit Lampenfieber und Kostümen kämpfen, lassen sie ihre gemeinsame Geschichte von Liebe, Glück, Eifersucht, Zank und Musik Revue passieren.
Mit Schlagern von Marika Rökk, Marlene Dietrich, Zarah Leander und Heinz Rühmann bis zu Lilian Harvey und Willy Fritsch, einem der Traumpaare der deutschen Musikkomödien der 20er Jahre, führt Sie das Charolija Teatar beschwingt durch den musikalisch-theatralischen Abend. Till Jedan und Rada Radojcic sind seit vielen Jahren als Schauspiel-Team perfekt aufeinander abgestimmt. Abgerundet wird die Revue durch den Akkordeon-Virtuosen Dragan Mitrovic. Wer wird am Ende mit wem und wohin gehen?


Mit: Till Jedan, Dragan Mitrovic, Rada Radojcic
Konzept & Regie, Kostüm- & Bühnenbild: Rada Radojcic
Musikalische Leitung: Dragan Mitrovic
Choreografie: Rieke Steierl
Kommunikation: Bianca Pallwitz
Produktion: Charolija Teatar in Kooperation mit dem Theater im Depot. Gefördert vom Kulturbüro der Stadt Dortmund. Gesponsort von Fotografin Maja Sternberg.


 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

THEATER                       
 OPTISCHE TRILOGIE                                                              ........................         zurück zur Übersicht







DO 20.10.2011 um 20.00 Uhr

 




POST IT-PRODUCTIONS ZEIGT:
OPTISCHE TRILOGIE
POETISCHES EPISODENSTÜCK VON ALFIAN BIN SA‘AT

Sechs Menschen im Großstadtdschungel, auf der Suche nach sich selbst. In drei Situationen treffen sie aufeinander. Ein Callboy und eine Touristin im Hotel, ein Fotograf und eine blinde Frau im Studio, ein heiratswütiger Single und ein Witwer im Cafe. Zusammen bilden sie den skurrilen Reigen dreier Pärchen, deren Verbindung zueinander anfangs rätselhaft erscheint. Es entwickeln sich Auseinandersetzungen um Identität und Vertrauen, Liebe und Sex. Doch plötzlich werden alte Verbindungslinien und Abhängigkeiten sichtbar, die die Personen unversehens an neue Ufer führen.

Das poetische und unterhaltsame Episodenstück des preisgekrönten Autors Alfian bin Sa’at aus Singapur zeigt das Unbehagen einer jungen Generation in einer sich rasant verändernden Gesellschaft und die Sehnsucht nach einem Leben im Einklang mit Tradition und Zukunft.

Der 1977 in Singapur geborene Alfian Bin Sa’at wird regelmäßig als ‚enfant terrible’ der Kulturszene seines Landes, als „frecher Provokateur und libertinärer Hipster“ (New Straits Times) beschrieben. Sein Werk umfasst Lyrik, Prosa und zahlreiche Theaterstücke. Bereits im Alter von 21 Jahren veröffentlichte er seine erste Lyriksammlung One Fierce Hour. Alfian Bin Sa’ats Themen erstrecken sich von der Geschlechterfrage über die malaysische Identität bis hin zu Widerstandsstrategien gegen die Zensur und hegemoniales Denken. Bereits im Alter von 24 Jahren wurde Alfian Bin Sa’at mit dem National Arts Council Award und dem Council’s Young Artist Award for Literature ausgezeichnet.

Die 2006 von Jörn Mensching, Catharina Oerke und Oliver Haller gegründete Theatergruppe post it - productions widmet sich aktuellen Bühnen- und Prosaschriftstellern, realisiert eigene Stücke und sucht dabei nach zeitgemäßen theatralen Ausdrucksformen. In multimedial angelegten Projekten setzt sich post it - productions mit Fragen der Geschlechteridentität, der Zuschreibung von sozialen Rollenmustern und der individuellen Freiheit in einer durchrationalisierten Gesellschaft auseinander.

Projekte der Gruppe post it - productions: Finnisch von Martin Heckmanns (2007/08); Barfuß nach der gleichnamigen Novelle von Michael Kleeberg (2009/10). post it - productions gastierte mit seinen Stücken bereits erfolgreich in München, Berlin, Salzburg, Hildesheim und Innsbruck.

 

Mit: Sarah Dorsel und Andreas Wunnenberg

Regie: Jörn Mensching

Dramaturgie: Catharina Oerke

Kostüme: Seraphine Karczewski

Musik: Martin X. Miller

    

WOTheater im Depot
EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.

TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

THEATER                        
 DIE RUHRKAMPFREVUE                                                             ........................       zurück zur Übersicht







SA 15.10.2011 um 20.00 Uhr, Einführungsvortrag um
19.30 Uhr

 




HORSTSTHEATERMASCHIN': DIE RUHRKAMPFREVUE
NACH YAAK KARSUNKE


Die RUHRKAMPFREVUE erzählt in Szenen und Liedern von den Kämpfen der Arbeiter im Ruhrgebiet gegen den faschistischen „Kapp-Putsch“ vom März 1920. Erzählt vom Generalstreik und bewaffneten Kampf der ROTEN RUHRARMEE, die in wenigen Tagen die reaktionären Truppen aus dem Ruhrgebiet hinausdrängten, erzählt von den revolutionären Versuchen, in den Arbeiter-Vollzugsräten einen demokratischen Alltag zu organisieren.

Hier in Dortmund wurde das faschistische Freicorps des Hauptmanns Lichtschlag von etwa 10 000 Arbeitern eingekreist, besiegt und aus der Stadt vertrieben.

Eine kleine Gruppe von Arbeiterinnen und Arbeitern durchläuft exemplarisch das große Geschehen, kämpft, streitet und verarbeitet Erfolg, Niederlage, Verrat.


HORSTsTheaterMASCHin` ist eine halbprofessionelle Truppe, die sich im
letzten Jahr zusammengefunden hat, um die "Ruhrkampfrevue" in Szene zu
setzen. Die Mehrzahl der Mitwirkenden sind Arbeiterinnen und Arbeiter, die
im Ruhrgebiet ihr Brot verdienen


Mitwirkende von HORSTsTheaterMaschin': Franziska Baldes, Günter Fesel, Dieter Brans, Manfred Schröder, Sarah Arnecke, Jan Schumann, Thomas Beisenkamp

Textfassung und Regie: Eberhard Boeck

Kompositionen der Lieder: Peter Janssens, Jonas Körfer

Dauer: ca. 2,5 Std. einschl. Pause

Klavier: Suse Vöhringer

Akkordeon: Rudi Weißmann

Produktion: Kumpel für AUF, 2010


WOTheater im Depot
EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.

TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

TANZ-THEATER                          
  Under Pressure                                                                    ........................    







Vorstellung:
MI 12.10.2011 um 20.00 Uhr



 





UNDER PRESSURE
JUGEND-TANZTHEATERPROJEKT

Jeden Tag muss man sich entscheiden. Was ziehe ich an, wer will ich sein, wie angesagt ist mein Handy und was mache ich eigentlich nach dem Schulabschluss? Jugendliche wachsen in einer Zeit mit erhöhtem Lebenstempo heran. Jede Menge Entscheidungen müssen bei einer riesigen Auswahl von Möglichkeiten getroffen werden. Die Qual der Wahl!

Man darf alles, muss nichts, soll beruflich erfolgreich, gesellschaftlich kompetent sein und dabei natürlich immer makellos aussehen … Nur wer perfekt ist kommt ans Ziel. Tut man dann vielleicht besser nichts, bevor man etwas falsch macht?

In dem Tanztheaterprojekt „Under Pressure“ spielen, tanzen, sprechen, singen und musizieren 19 Jugendliche auf der Bühne. Der Treffpunkt ist der Innenhof eines Häuserblocks - hier leben sie, begegnen einander und versuchen im Labyrinth der Möglichkeiten nicht unterzugehen. Perspektive oder Totstellreflex? Das Spiel beginnt!


 WOTheater im Depot
EINTRITTVVK 8 € / 5 € erm.
AK 8 € / 5 € erm.

TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

KONZERT                       
 AL DENTE                                                                                 ........................         zurück zur Übersicht




SO 09.10.2011 um 17.00 Uhr


 




ZONTA-CLUB DORTMUND PRÄSENTIERT:
HERWARTH BÖHMER & BAND

ITALIEN LIEBEN - AL DENTE GENIESSEN


„Wir haben uns mit Haut und Haaren den italienischen Chansons verschrieben“,
sagt Herwarth Böhmer, Sänger von „Al Dente“. Während seines Studiums in Italien
lernte er das Land und dessen Musik kennen und lieben. Im Jahr 1997 gründete Böhmer die
Band „Al Dente“. Gemeinsam mit seinen Musikern lebt er seitdem seine Leidenschaft für
italienische Liedermacher wie Vinicio Capossela und Piccola Orchestra Avion Travel - im
Besonderen aber immer wieder Paolo Conte.
Einfühlsam und mit Herzblut interpretieren Herwarth Böhmer und seine Mitmusiker alle
Facetten und Farben der Chansons dieser Künstler. Das Resultat ist eine mediterrane Melange aus Poesie, Sehnsucht und Melancholie.

Weitere Informationen finden Sie hier

WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 25 €, incl. Fingerfood
VVK 25€ , incl. Fingerfood

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

PERFORMANCE                        
 EINTAGSFLIEGEN                                                                     ........................         zurück zur Übersicht







FR 07.10.2011 um 20.00 Uhr
SA 08.10.2011 um 20.00 Uhr

 




DAS BOCHUMER 99CENT THEATER ZEIGT:
EINTAGSFLIEGEN


Innerhalb seiner theatralen Feldforschungs-Reise nimmt das 99cent THEATER in sechs Städten Orte in den Fokus, die sowohl für das „alte“ als auch für das „neue“ Ruhrgebiet stehen und untersucht die Lebensrealität im Jahre 2011 - im lang befürchteten/ersehnten Jahr Eins nach Ruhr.2010?
Die Künstler verbringen jeweils einen Tag vor Ort und verarbeiten innerhalb von nur zwei Tagen ihre Eindrücke zu einer theatralen Performance, die einen ganz eigenen Blick auf Wohlbekanntes wirft. In Dortmund widmen sie sich dem einzigen Flughafen des Ruhrgebiets: Wohin fliegen die Menschen hier? Wo kommen die her, die nicht nach Hause kommen? Und was wollen die hier?


Weitere Informationen finden Sie hier


WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 10 € / 5 € erm.
VVK 10 € / 5 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

LIEDER UND LYRIK                        
 AKAMPITA STEINER: VON STERNEN GEBOREN                    ........................         zurück zur Übersicht







SO 02.10.2011 um 19.00 Uhr
 




AKAMPITA STEINER: VON STERNEN GEBOREN
ZEITLOSE LIEDER UND LYRIK

Chansons – Eigenkompositionen
Gesang – Obertongesang – klassische Gitarre – Flöten – Monochord u.a.
Zeitlose Lieder und Lyrik von Akampita Steiner

Akampita Steiners Konzertabende sind etwas Besonderes: „Von Sternen geboren, fallen wir vom Firmament“, tönt ihre samtene und klangvolle Stimme zu Beginn ihres einfühlsamen wie aufrüttelnden Programms. Mit diesen Worten lässt die Musikerin ihre ZuhörerInnen an der Schönheit und Tiefe ihrer Welt teilhaben und führt sie zu verschiedenen Orten des Lebens. Dort webt sie einen stilvollen Klangteppich aus ihrer Stimme, Konzertgitarre, Sopranino und Monochord.

Als ausdrucksvolle Sängerin und Schauspielerin verfügt sie über eine großartige Bühnenpräsenz und zieht ihr Publikum damit in den Bann. Sprache wendet sie mit Bewusstsein und nie zufällig an: in ihren obertonreichen Klangkompositionen, die wie das europäische Äquivalent zu mongolischem Kehlkopfgesang mit Pferdegeige klingen, erfindet sie eine Lautsprache, welche ihre Stimme wie ein weiteres Instrument erklingen lassen.
Akampita Steiner gelingt es, mit großer musikalischer Leichtigkeit, tiefe Aussagen zu transportieren und das zeichnet ihre große Liedkunst aus.
Nachdem die Musikerin Welterfolge Edith Piafs, Kurt Weills und Jaques Brels sensibel und nachdrücklich interpretierte und Lieder über die großen Themen des Lebens schrieb, kommt die Musikerin in einem neuen, exotischen und empfehlenswerten Programm daher.
Weitere Informationen: finden Sie hier


WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

 THEATER IM DEPOT               
                                                                                                   ........................         zurück zur Übersicht







SO 02.10.2011 um 19.00 Uhr
 




VIER PREMIEREN UND EIN KULT – SAISONAUFTAKT UND
ERSTE SAISONHÄLFTE 2011/2012 IM THEATER IM DEPOT

 10  sind wir dieses Jahr geworden. Eine Dekade „Theater im Depot“ in seiner jetzigen Form. Eine lange Zeit so kurz.

 4  Premieren haben wir als besondere Ankerpunkte der 1. Hälfte der neuen Saison auf den Spielplan gesetzt. Premieren, die ein Wiedersehen mit lang vertrauten und dem Haus verbundenen Künstlern wie Birgit Götz, Sandra Wickenburg, Jörg Hentschel, Matthias Hecht oder Barbara Müller versprechen. Premieren, die aber auch junge Talente präsentieren wie das Charolija Teatar, neue Zusammenarbeiten mit Künstlern wie Boris Mercelot und dem 99cent Theater.

 9.  September ist der Termin unserer 1. Premiere und des Saisonauftaktes:
HERZFRASS HIRN – Eine schwarze Komödie in der Regie von Jörg Hentschel

 1  Produktion werden wir im nun schon vierten Jahr wiederaufnehmen, die wir hier mit kleinem Stolz, mit einigem Fug und Recht, mit großer Vorfreude und einer Ahnung von Weihnachtsduft und –heimeligkeit schon im September ankündigen möchten:
A Christmas Carol. Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens in der Inszenierung von Thos Renneberg und dem Ensemble
Kemper/Wickenburg/Hein/Hentschel.

 18  verschiedenen zeitgenössische Bühnentexte, Klassiker, Gipsy Operetten, Musikrevuen, Lesungen, Objekttheaterabende in der FischBar, Ohrenschmäuse
(oder heißt es -schmause??) mit dem Radio_Depot, prämierte Jugendstücke und Jugendtanztage im FZW können Sie bis zum 31. Dezember auf unserer Bühne sehen.

 Zahllos  sind die Gründe also, dass Sie uns mal (wieder) besuchen kommen. Schauen, was und wer geblieben ist, Verändertes sehen, Veränderungen wahrnehmen.
Immer wieder Neues gucken: THEATER ... im Theater im Depot.

Wir freuen uns auf Sie!

Berthold Meyer und das Team vom Theater im Depot



THEATER                                       
 SOMMERbar                                                                             ........................      zurück zur Übersicht






Vorstellung:
SA 16.07.2011 um 20.00 Uhr





Erzähler LIVE: SOMMERbar

André Wülfing



Hätten Sie gewusst, dass die Reise der Grimmschen Stadtmusikanten mit einem alten Grubenpferd begann? Die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands Teil von Wülfings Familiengeschichte ist? Er in Marokko einen echten Drachen traf?
Wer den Dortmunder Erzähler André Wülfing schon einmal live erlebt hat, der weiß, seine Geschichten kommen ganz anschaulich, von ganzem Herzen begleitet daher, sprachlich traditionell der wunderbaren Vielfalt alter Sprache verpflichtet, charakterlich jedoch oft so zeitgenössisch, als kenne man all die Figuren persönlich, die Wülfing in seinen Anekdoten und Erzählungen präsentiert.
Dabei liest er sie nicht, er erzählt sie: direkt, unmittelbar, im stets lebendig improvisierten Kontakt mit seinem Publikum.

Nach fast jährlich neuen Programmen wird es Zeit für einen Rückblick:
Wer es sich nicht nehmen lassen möchte, einer reichen Auswahl augenzwinkernder Erzählungen quer durch verschiedene Programme zu lauschen, sich zu erinnern, auch Unentdecktes zum ersten Mal zu hören – dem wird versprochen: Der Sommerabend wird lau, die Geschichten spritzig.

"... für alle ein Muss, die die Intimität des mitdenkenden Erzählens schätzen."


WOTheater im Depot
EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


THEATER                                       
Gekaufte Braut                                                                           ........................      zurück zur Übersicht






Vorstellung:
FR 15.07.2011 um 20.00 Uhr




GEKAUFTE BRAUT
TURBULENTE KOMÖDIE VON NORM FOSTER



Joe, kauziger Alleingänger, engagiert bei einem Escort-Service die etwas naive Renée, um sie seinem Vater Ivan als Verlobte vorzustellen. Das Verhältnis von Joe und seiner Schwester Carrie zu ihrem Vater, der kurzfristig einen Besuch ankündigt, ist gespannt. Schon im Vorfeld des Besuchs kommt es zwischen Joe, der abgeklärten, dem Alkohol zuneigenden Carrie und der nervös-redseligen Renée zu Verwicklungen. Als Ivan und seine Frau Phyllis zu Besuch antreten, sind stürmische Auseinandersetzungen und pointenreiche Wortgefechte vorprogrammiert. Renée läuft als Schwiegertochter zur Höchstform auf – und tappt dabei in etliche Fettnäpfchen. Dass es ihr gelingt, dem grantigen Ivan Paroli zu bieten, überrascht alle.

Mit: Stephanie Cordts  (Renée), Marc Gruß (Joe), Irina Schmücker (Carrie), Karl Hartmann (Ivan), Gerlinde Bauer (Phyllis)

Regie: Daniel Jäger
Assistenz / Inspizienz: Katharina Paul, Robin Schmale
Bühne / Ausstattung: Sigi Müller
Technik: Gavin Dennis Merten / Inga Plenius
Spieldauer: ca. 110 Minuten  (Pause nach dem 1. Akt)
WOTheater im Depot
EINTRITTAK 10 € / 7 € erm.
VVK 10 € / 7 € erm.
TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


KulturProjekt                                    
 BIG SPOT 2011                                                                 ........................         zurück zur Übersicht







Vorstellung:
DO 14.07.2011 ab 9.00 Uhr

 




BIG SPOT 2011
KULTUR UND SCHULE IN DORTMUND

Künstlerische Aktivität und kulturelle Bildung sind wichtig für die Entwicklung von jungen Menschen. Das NRW Landesprogramm KULTUR UND SCHULE ermöglicht bundesweit Kindern und Jugendlichen bildende und darstellende Kunst kennen zu lernen. Ein Schuljahr lang wurde in Projekten mit unterschiedlicher künstlerischer Ausrichtung entworfen und gebaut, gefilmt, Text gelernt, musiziert, gesungen und getanzt.

Mit BIG SPOT präsentieren KULTUR UND SCHULE-Projekte von diversen Schulen aus Dortmund ihre künstlerischen Ergebnisse. Freuen Sie sich also auf spannende und eindrucksvolle Momente aus allen künstlerischen Sparten!


Organisation: Birgit Götz und Hannah Schmidt (KB)
In Kooperation mit Kulturbüro Dortmund und Regionales Bildungsbüro Dortmund


 
 WOTheater im Depot
 EINTRITTfrei
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

THEATER                                       
 Mr. Pilks Irrenhaus                                                               ........................         zurück zur Übersicht







PREMIERE
FR 01.07.2011 um 20.00 Uhr

Weitere Vorstellungen:
SA 02.07.2011 um 20.00 Uhr
SO 03.07.2011 um 19.00 Uhr

 




Mr. PILKS IRRENHAUS
VON KEN CAMPBELL

EINE PRODUKTION DER THEATERWERKSTATT
AM THEATER IM DEPOT

Lachen Sie gern? Lieben Sie Nonsens? Mögen Sie absurden, schwarzen, britischen Humor? Dann sind Sie in Mr. Pilks Irrenhaus genau richtig!

Figuren am Rande. Vor dem Abgleiten, beim Wegrutschen, nach dem Versinken. Der Versuch, das Unmögliche zu bewältigen, das Leben zu leben, wie es geplant war. Die Welt ein einziges Irrenhaus. Hat sich den Menschen das Tor zum Wahnsinn geöffnet? Oder ist Ordnung nur ein Scherz der Götter?

Ken Campbell, ein Komödiant von Weltrang, wird seinem Ruf gerecht und führt uns mit lustvoll gespitztem Stift durch die dunklen Kammern des alltäglichen Schreckens.


Mit:
Leonie Abramczyk, Christine Ates, Natasa Balas, Sissi Henneke, Beate Kuhlmann, Anne-Katrin Röhm, Martina Rohleder, Irmgard Schlierkamp, Sven Sievers,
Darius Sobhan-Sarbandi, Andrea Zippro, Sven Zolda
Bühnenbild: Mathias Schubert
Licht: Peter Fotheringham
Regiehospitanz: Oliver Kotzem
Regieassistenz: Inge Abramczyk
Regie: Barbara Müller
Aufführungsrechte beim Verlag der Autoren


 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

THEATER                                       
 Verehrt und angespien!                                                      ........................      







Vorstellungen:
SO 22.05.2011 um 19.00 Uhr
MI 22.06.2011 um 20.00 Uhr

 




VEREHRT UND ANGESPIEN!
CARSTEN BÜLOW:
DAS TESTAMENT DES FRANCOIS VILLON


Unter Landstreichern und Verbrechern ist der begnadete Dichter Villon ebenso zu Hause wie bei Herzögen und Fürsten. Die einen beeindruckt er durch seine Balladen, die anderen durch seine Kühnheit, beide durch seine Frechheit und respektlos lose Zunge. Als ein Hin- und Hergerissener zwischen den Welten durchblickt er die Falschheit und den Opportunismus, die fehlende Verlässlichkeit und den Verfall der Werte. Doch er ist auch selbstherrlich, arrogant und eigensinnig, wechselt die Betten wie die Verse.

Villons Balladen sind drastisch und verdorben, unverschämt und ehrlich. Die Dichtung ist seine Waffe gegen die Gesellschaft und den Zustand der Welt, die er verachtet und ohne die er nicht wäre, was er ist. Seine letzten Lebensjahre verbringt Villon in der Verbannung – und verfasst mit seinem Hauptwerk „Das große Testament“ eine ungeschönte, pointierte Abrechnung mit seiner Zeit und seinen Zeitgenossen.


„…vom Publikum bejubelte Premiere… Es ist beinahe so, als säße man mit dem Mittelalter-Dichter in einem Wirtshaus. Vier Bier, fünf Schnäpse und eine Bockwurst später ist Villon dem Publikum ein Vertrauter. Seine Texte haben auch mit dem Leben heute zu tun, sind aktuell, ehrlich, ungeschönt, direkt… Carsten Bülow spricht die Verse mit großer Selbstverständlichkeit und Vertrautheit, wird zum Vagabunden, der etwas zu sagen hat.“

(Ruhr Nachrichten 8.3.2011)

Mit: Carsten Bülow
Regie: Stefan Schroeder


 WOTheater-Foyer im Depot
 EINTRITTAK 10 € / 7 € erm.
VVK 10 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369


Chor / Konzert                                        
 Let's Jazz                                                          .................                  .......................

SO
26.06.2011 um 19.00 Uhr







 

LET'S JAZZ
DORTMUNDER KAMMERCHOR THE CLAZZIC SINGERS

Ein lebendiger Abend mit Blues, Jazz und Pop.
Mit Jazzpiano, Percussion und szenische Darbietungen im Gepäck werden die 25 Sängerinnen und Sänger ein swingendes, rhythmisches und mitreißendes Programm auf die Bühne bringen. Umrahmt von multimedieller Sinnesverzauberung kriegt das Publikum Bluesklassiker wie "Summertime" und "The House of the Rising Sun", Balladen wie "Over the Rainbow" und "Hallelujah" von L. Cohen, Beatlessongs wie "Yesterday" und "Honey Pie" sowie Swingstandarts wie "In the mood" und "Tea for two" in saftigen Arrangements zu Gehör.
Ein Event, das ins Blut geht und die aufladende Wirkung guter Musik weitergibt.


Chorleitung: Christian Dürich
Weitere Infos und Eindrücke: www.theclazzicsingers.de
















 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13,00 € / 8,00 € ermäßigt
VVK 12,00 € / 7,00 € ermäßigt
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
   Bratkartoffeln mit Speck                                                    ........................       







Vorstellungen:
SA 29.04.2011 um 20.00 Uhr 
SO 30.04.2011 um 19.00 Uhr

FR 24.06.2011 um 20.00 Uhr
SA 25.06.2011 um 20.00 Uhr



Bratkartoffeln mit Speck

Dman’s Erinnerungen an Ernährung

Eine Lese-Performance von und mit Rolf Dennemann

 

 

Als Kind auf dem Bauernhof groß geworden, hat er nach dem Schlachten Blut gerührt und der Oma beim Erbsenpuhlen geholfen. Im jugendlichen Alter gab’s in Gelsenkirchen freitags Heringsstipp mit Gelee und einmal die Woche Bratkartoffeln mit Speck. Die ersten eigenen Gerichte waren Fischstäbchen und Bütterken mit Rübenkraut. Es folgten Pizza, Nudeln und Putenbrust, Albondigas und Patatas Bravas, gespickter Lammrücken, Erbsen und Möhren, Grünkohl, Köfte, Goldbrasse und  Rührei in Vier-Sterne-Hotels. Seit einiger Zeit hat er immer wieder den Blick von der Kuh „Elvira“ vor Augen, die er als 10-jähriger heimlich gemolken hat.

Kaum irgendeine andere Erinnerung ist uns so unmittelbar präsent wie die Erinnerung an unser Essen, kaum etwas löst solch starke Gefühlsassoziationen des Wiedererlebens, Wiedererkennens aus. Und wenig nehmen wir, außer der Sprache vielleicht, als solch einen selbstverständlichen Teil unserer Individual- und Sozialkultur wahr.

 

Rolf Dennemann, Regisseur, Schauspieler und Autor hat sich nach seinem Tagebuch-Programm „Hab ich von gehört“ zur Kulturhauptstadt 2010 nun an die Geschichten erinnert, die sich ums Essen ranken. Chronologisch beschreibt er den Werdegang des Allesfressers – zwischen Omas Bauernhof und derEin-Personen-Küche des Mit-Fünfzigers im Ruhrgebiet.



 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 12 € / 7 € erm.
AK 13 € / 8 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

TANZ-THEATER                          
  Under Pressure                                                                    ........................    







PREMIERE:
SA 07.05.2011 um 20.00 Uhr

Weitere Vorstellungen:
SO 08.05.2011 um 19.00 Uhr
SA 18.06.2011 um 20.00 Uhr
SO 19.06.2011 um 19.00 Uhr

Schulvorstellungen ***
MO 20.06.2011 um 11.00 Uhr

DI 21.06.2011 um 11.00 Uhr
beide Schul-Vorstellungen sind ausverkauft
 





UNDER PRESSURE
JUGEND-TANZTHEATERPROJEKT

Jeden Tag muss man sich entscheiden. Was ziehe ich an, wer will ich sein, wie angesagt ist mein Handy und was mache ich eigentlich nach dem Schulabschluss? Jugendliche wachsen in einer Zeit mit erhöhtem Lebenstempo heran. Jede Menge Entscheidungen müssen bei einer riesigen Auswahl von Möglichkeiten getroffen werden. Die Qual der Wahl!

Man darf alles, muss nichts, soll beruflich erfolgreich, gesellschaftlich kompetent sein und dabei natürlich immer makellos aussehen … Nur wer perfekt ist kommt ans Ziel. Tut man dann vielleicht besser nichts, bevor man etwas falsch macht?

In dem Tanztheaterprojekt „Under Pressure“ spielen, tanzen, sprechen, singen und musizieren 19 Jugendliche auf der Bühne. Der Treffpunkt ist der Innenhof eines Häuserblocks - hier leben sie, begegnen einander und versuchen im Labyrinth der Möglichkeiten nicht unterzugehen. Perspektive oder Totstellreflex? Das Spiel beginnt!


 WOTheater im Depot
EINTRITTVVK 8 € / 5 € erm.
AK 8 € / 5 € erm.

TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de
*** Schulvorstellungen: Kartenbestellung bitte ausschließlich telefonisch unter
0231 / 98 21 20
(bereits ausverkauft!)

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER / MUSIKREVUE                                      
 Drei Worte nur                                                                        ........................      




PREMIERE

FR 10.06.2011 um 20.00 Uhr



Weitere Vorstellung:
SA 11.06.2011 um 20.00 Uhr 




Drei Worte nur ...
Musik und Liebe zum Ende der Goldenen 20er

Die neue Musikrevue des Charolija Teatar

Trotz beginnender Weltwirtschafskrise laufen die Vorbereitungen für die Silvestergala im Ritz auf Hochtouren. Für das Künstlerpaar Lilly und Willy wird es der krönende Abschluss ihrer Tournee, bevor sich ihre Wege trennen.
Während sie in der Garderobe sitzen, mit Lampenfieber und Kostümen kämpfen, lassen sie ihre gemeinsame Geschichte von Liebe, Glück, Eifersucht, Zank und Musik Revue passieren.
Mit Schlagern von Marika Rökk, Marlene Dietrich, Zarah Leander und Heinz Rühmann bis zu Lilian Harvey und Willy Fritsch, einem der Traumpaare der deutschen Musikkomödien der 20er Jahre, führt Sie das Charolija Teatar beschwingt durch den musikalisch-theatralischen Abend. Till Jedan und Rada Radojcic sind seit vielen Jahren als Schauspiel-Team perfekt aufeinander abgestimmt. Abgerundet wird die Revue durch den Akkordeon-Virtuosen Dragan Mitrovic. Wer wird am Ende mit wem und wohin gehen?


Mit: Till Jedan, Dragan Mitrovic, Rada Radojcic
Konzept & Regie, Kostüm- & Bühnenbild: Rada Radojcic
Musikalische Leitung: Dragan Mitrovic
Choreografie: Rieke Steierl
Kommunikation: Bianca Pallwitz
Produktion: Charolija Teatar in Kooperation mit dem Theater im Depot. Gefördert vom Kulturbüro der Stadt Dortmund. Gesponsort von Fotografin Maja Sternberg.


 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
 Classic meets modern IV                                               ........................     







Termin:
SA 04.06.2011 um 18.00 Uhr




CLASSIC MEETS MODERN IV
BALLETTKLASSEN DER JUGENDKUNSTSCHULE „BALOU

Ein Tanzabend in 2 Teilen:
Teil 1: Elf Darsteller im Alter von 10 bis 14 erzählen eine völlig neue Geschichte über Jane und Michael, die versuchen, ihre Nanny Mary Poppins zu finden. Texte und viele Choreographien sind von den Tänzern selbst erdacht.
Teil 2: die Ballettklassen 2 bis11 sowie die Meisterklasse präsentieren ihre neuesten Tänze zu klassischer und moderner Musik. Die Tanzstil-Richtungen variieren: Klassisches Ballett, Modern Dance und Jazz Dance. Die Akteure sind zwischen 8 und 27 Jahre alt, teilen Tanzbegeisterung und Inspiration miteinander und bringen ein buntes, ausdruckstarkes Programm auf die Bühne.



Choreographin, Konzept: Irina Goubernik
Mit: Ballettklassen der Jugendkunstschule „balou“ und die Modern-Dance-Gruppe „Kontakt“ aus Bochum zur Musik von Richard und Robert Shermann (bekannt aus dem Film "Mary Poppins"), von Serge Houppin und Henry Torgue
WOTheater im Depot
 EINTRITTfrei

 

TANZ                                       
 Terrains DéCouverts                                                            ........................        





MI 01.06.2011 um 20.00 Uhr

 



Terrains DéCouverts
DIN A 13 tanzcompany

eine senegalesisch-deutsche Koproduktion

Eine  Frau und vier Männer. Drei Tänzer mit körperlicher Behinderung und zwei ohne: Fünf Senegalesen von heute, die ihr Leben auf Wegen und Umwegen zwischen imaginären Grenzen und gegebenen Begrenzungen in poetischen Bildern bewältigen.

Ausgrenzung, Begrenzung, Entgrenzung, Eingrenzung. Wie verhalten sich diese Begriffe, wenn unterschiedliche Traditionen und Geschichten übereinander liegen und sich gegenseitig beeinflussen und vermischen?

Auf Einladung des Goethe-Instituts Senegal begab sich die DIN A 13 tanzcompany  mit den Tänzern auf eine gemeinsame Reise, um Phänomene zu ergründen, die sich entlang einer fragilen Linie aneinander reihen.
Offensichtliche und subtile Fragen suchen ihre Antworten zwischen sanften Gesten und  unausgesprochenen Worten in suggestiven und bewegenden Bildern, bittersüßlich wie ein senegalesischer Tee.
Die Produktion wurde am 2.03.11 in Dakar uraufgeführt.

Produziert in Partnerschaft mit dem Goethe-Institut Senegal und auch gefördert durch das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, das Kulturamt der Stadt Köln, die SK-Stiftung Kultur, die Sir Peter Ustinov Stiftung und die Kämpgen Stiftung.


Künstlerische Leitung: Gerda König
Choreografie: Gitta Roser und Gerda König in Zusammenarbeit mit den
TänzerInnen: Cheikh Bassène, Coumba Déme, Saliou Diène, Ibrahima Faye, Boubacar Mane
Cultural Coach und Assistenz: M’ah Aissatou Bangoura-Sow
Kostüme und Bühnenbild: Mame Faguèye Bâ
Musik: Jules Guèye
Produktionsleitung: Gustavo Fijalkow


© Elise Fitte-Duval

_______________________________________________________________________

Terrains DéCouverts

Une femme et quatre hommes. Trois danseurs ayant un handicap physique et deux sans handicap: cinq sénégalais d’aujourd’hui qui gèrent leur vie sur des chemins et détours entre des frontières imaginaires et des limitations réelles produisant des images poétiques.

Exclusion. Limitation. Délimitation. Restriction. Quelle est la relation entre ces notions lorsque de différentes traditions et histoires s’y retrouvent ? Lorsqu’elles s’influencent mutuellement et se mélangent?

Le Goethe-Institut Sénégal a invité la compagnie de danse DIN A 13 tanzcompany à Dakar. Pour explorer des phénomènes qui sont alignés le long d’une ligne fragile, ils se sont immergés dans un voyage, ensemble avec des danseurs locaux.

Pendant ce voyage, ils cherchent des réponses entre les gestes doux et non-dits, pour répondre aux questions évidentes et subtiles. De plus, ils se versent dans des images suggestives et mouvementées, telles que le thé - doux-amer - sénégalais.

Distribution de la pièce :
Direction artistique: Gerda König
Choréographie: Gitta Roser et Gerda König ensemble
Danseurs: Cheikh Bassène, Coumba Déme, Saliou Diène, Ibrahima Faye, Boubacar Mane
Coach culturel: M’ah Aissatou Bangoura-Sow
Costumes et scénographie: Mame Faguèye Bâ
Musique: Jules Guèye
Direction de Production: Gustavo Fijalkow

___________________________________________________________________

Terrains DéCouverts / DIN A 13 tanzcompany (Germany/ Senegal) 57’

Dakar almost mystically awakes with a soundless scream. One by one, secrets bunch out from underneath carpets in the wuthering noise of the vibrant city. Borders are being crossed agravicly, when somebody hovers between everyday street scenes, delusion of sports and prayers; people meet each other in illicit relations… Evident and subtle questions look for answers between soft gestures and unspoken words, with suggestive and evocative pictures, bittersweet as Senegalese tea. The production was premiered in Dakar on 2nd March 2011.

DIN A 13 tanzcompany: Choreographer Gerda König has developed her own language in the field of mixed-ability dance together with dancers Marc Stuhlmann and Gitta Roser. This language deconstructs viewing habits and questions parameters of beauty. Her work, together with arts manager Gustavo Fijalkow, aims for further international collaboration in the area of “Mixed Abilities” and for the founding of new mixed-abled dance companies in other countries.

Artistic director: Gerda König choreographers: Gitta Roser and Gerda König dancers: Cheikh Bassène, Coumba Déme, Saliou Diène, Ibrahima Faye, Boubacar Mane assistence and culture-coach: M’ah Aissatou Bangoura-Sow, stage design and costumes: Mame Faguèye Bâ, music: Jules Guèye light: Pape Thiaré and Gerda König production management: Gustavo Fijalkow Further information: www.din-a13.de

Produced in partnership with the Goethe-Institute Senegal and supported by the Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of North Rhine-Westphalia, the culture office of the city of Cologne, the SK Foundation, the Sir Peter Ustinov Foundation and the Kämpgen Foundation.

 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
   André Wüfing, Irischer Abend                                          ........................     







Vorstellung:
SO 03.04.2011 um 19.00 Uhr 




Von Witwe, Esel und Narr ...

irischer abend mit André Wülfing


André Wülfing erzählt wieder live: Diesmal alte und neue Geschichten, Anekdoten und Legendenhaftes aus Irland. Wer ihn schon erlebt hat, weiß um seinen tiefsinnigen Schalk. Skurril sind sie, die Geschichten, mit immer wieder neuen, überraschenden Wendungen, und sie erwecken eine wilde Schar original irischer Typen zum Leben. Mit feinem Gespür für Pointen, mit unterschiedlichsten Sprachfacetten, Gestik und Mimik weiß Wülfing sein Publikum in den Bann zu ziehen.

Nicht nur für Irland-Fans ein stimmungsreiches Programm, das einen kurzweiligen Abend garantiert.



 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 12 € / 7 € erm.
AK 13 € / 8 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
 Findet mich das Glück?                                                        ........................      







PREMIERE
SA 28.05.2011 um 20.00 Uhr

Weitere Vorstellung:
SO 29.05.2011 um 19.00 Uhr 




FINDET MICH DAS GLÜCK?

EINE PRODUKTION DER THEATERWERKSTATT
AM THEATER IM DEPOT


Glück ist der Zustand der vollkommenen Zufriedenheit.
Jeder ist seines Glückes Schmied.
Das Glück ist mit dem Dummen.
Glücksklee. Glückskeks. Glückstee.
Glück lauert überall.
Was kann ich tun, damit das Glück mich findet?
Sucht mich das Glück womöglich am falschen Ort?

Die 13 Darstellerinnen des Jungen Ensembles der Theaterwerkstatt haben sich auf die Suche nach dem Glück gemacht. Heraus gekommen sind mal heitere, mal ernste Szenen und Choreografien vom Glückslos bis zum Glückspilz, vom Glück zu atmen bis zum Glück geliebt zu werden.

Mit: Helena Demantowsky, Marleen Finke, Alina Homan, Jennifer Jansen, Sina Kirchem, Maja Kramer, Johanna Leminske, Maleen Rüthers, Frederike Schneider, Ilayda Serhat, Elisabeth Szwillus, Maren Uhle, Runa Wien
Bühnenbild: Mathias Schubert
Licht: Peter Fotheringham
Regieassistenz: Carolin Willms
Regie: Barbara Müller

Gefördert von der Landesarbeitsgemeinschaft Spiel und Theater NRW und dem Kulturbüro der Stadt Dortmund


 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER, KONZERT, HÖRSPIEL                                
 Novecento                                                                               ........................      







Vorstellung:

MO 23.05.2011 um 20.00 Uhr 





NOVECENTO - DIE LEGENDE VOM OZEANPIANISTEN
THEATERKONZERT UND HÖRSPIEL NACH DEM BESTSELLER VON
ALESSANDRO BARICCO


Im Jahr 1900 wird auf einem Ozeandampfer während der Überfahrt nach Amerika ein Junge geboren. Die Eltern sind arme Auswanderer und lassen ihr Kind zurück. Ein schwarzer Heizer nimmt sich des Jungen an. Das Findelkind Novecento – nach seinem Geburtsjahr benannt – wird auf magische Weise zum begnadeten Pianisten, dessen Musik jeden fasziniert. Er spielt sie nur auf „seinem“ Schiff, das für ihn die Welt ist und bleibt, ein Leben lang.

„Novecento“ ist eine großartige Erzählung über die Kraft der Musik. Volker Hein und René Pretschner bringen die Geschichte in ihrem „theatralen Konzert“ auf die Bühne: plastisch und fesselnd erzählt, mitreißend und hingebungsvoll vertont.

Mit: Volker Hein
Musik und Piano: René Pretschner
Dauer: ca. 110 Minuten, 1 Pause

In Kooperation mit der TU Dortmund und der Gesellschaft für Medienbildungsforschung e.V.

 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
   Bluthochzeit - Deutsches Gehörlosen-Theater             ........................      







Vorstellung:
SA 21.05.2011 um 18.00 Uhr 




BLUTHOCHZEIT
VON FEDERICO GARCIA LORCA

Aufgeführt vom Ensemble des Deutschen Gehörlosen-Theaters


Ein Dorf in Andalusien in den Dreißigerjahren.
Eine junge Braut möchte sich der Tradition nicht fügen und eine arrangierte Ehe eingehen. Sie liebt nicht den von den Eltern vorgesehenen Mann, sondern den jungen Leonardo, ihre erste große Liebe. Der hat aber seinerseits schon Frau und Kind. Unausweichlich kommt es zum Konflikt. Er wird ganz besonders dadurch verschärft, dass die Familie des Bräutigams mit der von Leonardo durch Blutrache verfeindet ist. Noch während der Hochzeit entführt Leonardo die Braut. Mit gezückten Messern nimmt die Sippe des Bräutigams die Verfolgung auf …


Regie: Elisabeth Pinilla Isabela
Veranstalter: Deutsches Gehörlosen-Theater e.V.

 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 14 € / 13 € erm.
AK 16 €

 TICKETSKartenvorbestellung:
ticket@gehoerlosentheater-dortmund.de, Fax: 0231 / 71 34 69
 

THEATER                                       
   Ein anderes Leben                                                              ........................        







Vorstellung:
FR 15.04.2011 um 20.00 Uhr 





Ein anderes Leben

Ein biografisches Theaterprojekt mit jüdischen Frauen aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion

 

Drei junge Frauen aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion, die in Düsseldorf leben, begeben sich auf eine theatrale Entdeckungsreise durch ihre Biographien. Sie kamen allein oder mit ihrer Familie aus Charkow, Kiew und Tallinn nach Deutschland. Vor dem Hintergrund der so genannten Renaissance des jüdischen Lebens seit den 1990er Jahren in Deutschland, werden persönliche Erlebnisse, politische Kontexte und aktuelle Fragen in szenischen Stationen und Momentaufnahmen beleuchtet. Wie erinnern und verarbeiten die Frauen die Erfahrungen ihrer Aus- und Einwanderung? Welche Rolle spielt dabei die jüdische Religion und Tradition? Welche Hoffnungen wurden erfüllt, welche Träume sind zerplatzt?

 

Mit: Erika Rubinstein, Anna Vilents, Valeria Gerol
Künstlerische Leitung: Petra Maria Wirth
Regie: Saskia Leder
Video: Kai Welf Hoyme
Dramaturgie: Sarah Reimann
Produktion: Petra Maria Wirth in Koproduktion mit FFT. Eine Veranstaltung im Rahmen der jüdischen Kulturtage 2011.

Gefördert durch: Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf, Jüdische Kulturtage 2011, Fonds Darstellende Künste e.V.





 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 13 € / 8 € erm.
AK 15 € / 10 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710
 

THEATER                                        
 bad or mad - Krankheit der Jugend                                   .......................




Vorstellungen:
DO 12.05.2011 um 20.00 Uhr
FR 13.05.2011 um 20.00 Uhr




BAD OR MAD - KRANKHEIT DER JUGEND
TheaterWerkstatt Westfalenkolleg

In welchem Zustand befinden sie sich eigentlich? bad or mad? Was ist ihr Herzschlag, ihr Rhythmus? Wie ticken sie? Was fehlt ihnen? Kommt nach dem Schmerz die Anpassung? Neben der phlegmatischen Psychologiestudentin Lilli leben sechs junge Leute zwischen Alltag und Alptraum in einer WG. Kann Musik ihren Schmerz lindern? Du bist bad, du bist mad - Du versuchst deine Träume zu retten!
WOTheater im Depot
EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

 

THEATER                                       
 Bin ich Arbeit, Teil 2                                                             ........................     







Vorstellung:
SA 09.04.2011 um 20.00 Uhr





Bin ich Arbeit? – Teil 2.: Witzig, spannend, fetzig

Erfahrungen, Erlebnisse und Ideen zur Arbeitswelt

Bin ich Arbeit? Sie wissen es nicht? Gehen Sie ins Theater und klären Sie sich auf. Erleben Sie Musik und visionäre Szenen zu Arbeitsgegenwart und –zukunft in einer  Revue mit 1001 Geschichten und zahlreichen Songs!


Leonore Franckenstein und Ulrich Penquitt als Schauspieler/in und Sänger/in geben denen eine Stimme, die schon immer mal etwas zum Thema Arbeit loswerden wollten. Was Arbeiter und Leiharbeiter, Hartz-IV-Empfänger und Unternehmer, Schüler, Angestellte, Manager und Aussteiger aktuell zu sagen haben, kommt hier zu einem vielstimmigen Chor zusammen.


Und: Es ist nichts erfunden! ‚Bin-ich-Arbeit?’ ermöglicht es Menschen in Arbeits- oder Nicht-Arbeitssituation ihre Geschichten zu erzählen. Viele haben diese Möglichkeit genutzt und uns ihre Erfahrungen anvertraut.

 

… ein rasantes Spektakel um die Frage, wie sehr man sich mit der eigenen Arbeit identifiziert.“ „Eine Rückbesinnung auf die individuellen Fähigkeiten weit ab von der Profilierung auf dem Arbeitsmarkt.“

Westdeutsche Allgemeine Zeitung


Mit: Leonore Franckenstein und Ulrich Penquitt
Regie: Gregor Leschig
Dramaturgie: H.-Georg Lützenkirchen
Produktion: Gregor Leschig – Inszenierungen, Trias-Theater-Ruhr

 WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

THEATER                                       
 The Piggelz                                                                            ........................        







Vorstellungen:
SO 13.03.2011 um 17.00 Uhr
SO 10.04.2011 um 17.00 Uhr 




Junges Theatar Bubamara - The Piggelz
Kann aus Feindschaft jemals Freundschaft werden?

Die Piggelz Geschwister Rosy, Buddy und Lucky leben im Märchenland. Sie sind cool und haben Style und sie dancen für ihr Leben gern. In den Sommerferien schlachten sie Sparschwein FRED und bauen ihr eigenes Clubhaus. Sie genießen die neue Freiheit, chillen jeden Tag ohne die nervenden Eltern, Tanten und Onkels.
Eines Tages stellen sie mit Entsetzen fest, dass die neuen Nachbarn Familie Wulf ist und geraten mit dem Wolfsjungen Chezza aneinander, obwohl dieser doch nur Freunde sucht.
Doch Wölfe und Schweine – so meinen die Piggelz – können keine Freunde sein ...
Eine rappende, moderne Märchen-Adaption für JUNG und ALT.

Konzept und Regie: Rada Radojcic
Musikalische Leitung: Dragan Mitrovic
Choreografie: Rieke Steierl

Gefördert vom Kulturbüro Stadt Dortmund, in Kooperation mit dem Fritz-Henßler-Haus und dem Theater Fletch Bizzel

WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 8 € / 5 € erm.
VVK 8 € / 5 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369

 

THEATER                                       
   Stones                                                                                   ........................       







Vorstellung:
SA 02.04.2011 um 20.00 Uhr 





STONES
ORTO-DA Theatre Group, Israel


Prachtvolle Granitsteine, von den Nationalsozialisten für ein Monument des Sieges vorgesehen, finden sich nach Ende des 2. Weltkrieges - vom Bildhauer Nathan Rapoport gestaltet - als Mahnmal des Jüdischen Aufstands im Warschauer Ghetto wieder. Das Denkmal erwacht zu Leben und es beginnt eine aufregende Zeitreise durch die Geschichte Europas und Israels der letzten Jahrzehnte: (selbst)kritisch, ironisch, erschreckend, bewegend, amüsant. Sechs Darsteller erzählen als lebende musikalische, surrealistische, komische und fantastische Statue eine ergreifende Geschichte. Die ORTO-DA Theatre Group wurde 1996 von Künstlern in Tel Aviv gegründet. Mit ihren einzigartigen Aufführungen gewann die Gruppe mehrere Theaterpreise, begeisterte und berührte das Publikum bei vielen Festivals.

Idee und Inszenierung: Yinon Tzafrir



 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 13 € / 8 € erm.
AK 15 € / 10 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369
 

JKT  Jüdische Kulturtage 2011                                       .................                  .............                                   
 



... auch hier im Theater im Depot

einblicke - jüdisches [er]leben

So lautet das Motto der diesjährigen Jüdischen Kulturtage. Sie finden inzwischen zum vierten Mal statt (nach 1998, 2002 und 2007) und - das ist neu – fast ganz Nordrhein-Westfalen beteiligt sich. Geboten wird wieder ein großes Kulturereignis mit erstmals über 500 Veranstaltungen in 52 Städten und 14 beteiligten jüdischen Gemeinden. Im Mittelpunkt aller Veranstaltungen steht die jüdische Kunst und Kultur, wie sie sich heute zeigt: dem Leben zugewandt. Die Geschichte wird dabei nicht vergessen, sie steht jedoch nicht im Fokus der Veranstaltungen.

Nordrhein-Westfalen kommt dabei eine besondere Rolle zu, denn hier leben etwa 17 Millionen Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen und mit unterschiedlichen Glaubensrichtungen. Das größte deutsche Bundesland ist daher geprägt durch eine Vielfalt an Lebenswelten und Milieus, die spannende Möglichkeiten für kulturelle Entwicklungen, regen Austausch und viele neue Ideen bieten.

Die Aufnahme und Integration der zahlreichen jüdischen Menschen aus den ehemaligen Sowjetrepubliken sind für die jüdischen Gemeinden eine Herausforderung. So waren die vergangenen 20 Jahre gekennzeichnet durch das Aufeinandertreffen von unterschiedlichen Vorstellungen und Lebensweisen. Viele der Menschen beschäftigten sich bereits in ihren Herkunftsländern mit Kunst und Kultur und brachten dieses kulturelle Wissen mit nach Deutschland.

An diesen intensiven Bezug der Menschen zu Kunst und Kultur knüpfen die Jüdischen Kulturtage in NRW 2011 an, denn einen Schwerpunkt bildet das breite Angebot von Veranstaltungen aus den Sparten Bildende Kunst, Film, Literatur, Musik und Tanz/Theater. Die zweite Säule sind die Begegnungsprojekte mit ihrem Einblick in das kreative Potenzial, das sich in den letzten Jahren in den Städten und Gemeinden entwickeln konnte.

Es ist die Begegnung, die demnach im Zentrum der Jüdischen Kulturtage in NRW 2011 steht, und dies gleich in mehrfacher Hinsicht:

* Nichtjüdisches Publikum erlebt jüdische Kunst und Kultur
* Jüdisches und nichtjüdisches Publikum treffen einander
* Kulturschaffende aus den jüdischen Gemeinden treten in ihren Gemeinden, aber auch in anderen Städten und Gemeinden   Nordrhein-Westfalens auf
* Internationale jüdische Künstlerinnen und Künstler begegnen in Nordrhein-Westfalen Kulturinteressierten
* Kinder und Jugendliche bringen sich mit ihren Darbietungen in das Gesamtprojekt ein
* Verschiedene Veranstalter kooperieren miteinander und es bilden sich nachhaltige Netzwerke

Entstanden ist so ein alle Kunstsparten umfassendes Programm, bei dessen Zusammenstellung Qualität das Auswahlkriterium ist. Daneben stehen die Begegnungsprojekte als meist kulturelle Beiträge aus den jüdischen Gemeinden. Gerade sie führen dem Publikum vor Augen, welches enorme künstlerische Potential in der Region vorhanden ist.

Getragen wird das Projekt von den Städten mit ihren Kulturämtern, Kulturbüros, Kultureinrichtungen und Kulturschaffenden sowie den drei Landesverbänden der Jüdischen Gemeinden und ihren Gemeindemitgliedern.

Die Federführung liegt in 2011 wieder beim Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein, der 2007 die bis dahin für die Organisation verantwortliche Stadt Düsseldorf ablöste.

Dank gebührt den vielen Kooperationspartnern, die mit Ideen, Begeisterung und Eigeninitiative das kulturelle Großereignis gestalten, ebenso den Mittelgebern, die finanziell und ideell zur Realisierung des landesweiten Kulturmarathons beigetragen haben.

Das Land Nordrhein-Westfalen, die Landeshauptstadt Düsseldorf und der Landschaftsverband Rheinland engagieren sich mit maßgeblichen finanziellen Beiträgen. Die Kunststiftung NRW und das NRW Kultursekretariat Wuppertal tragen die Literaturreihe weitestgehend finanziell und organisatorisch. Dem Kultursekretariat NRW Gütersloh, dem Medienzentrum Rheinland (Homepage), dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem WDR 3 als Kulturpartner, den zahlreichen Sponsoren und Förderern, ihnen allen möchten wir danken. Die vielen kulturellen Beiträge und Veranstaltungen hätten ohne ihr Engagement nicht realisiert werden können.

Ein besonderer Dank gilt der Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen, Frau Hannelore Kraft, und dem Präsidenten des Zentralrats der Juden in Deutschland, Herrn Dr. Dieter Graumann, für die Übernahme der Schirmherrschaft.

Wir laden Sie herzlich ein, in den kommenden Wochen jüdische Kunst und Kultur zu erleben, Einblicke zu nehmen und Neues zu entdecken.

Der Steuerungskreis

Weitere allgemeine Informationen finden Sie hier

Programm der Jüdischen Kulturtage im Theater im Depot:

STONES, ORTO DA THEATRE GROUP, ISRAEL

EIN ANDERES LEBEN, BIOGRAFISCHES THEATERPROJEKT

 WOTheater im Depot
 WANN
STONES, ORTO DA THEATRE GROUP, ISRAEL - SA 02.04.2011 um 20.00 Uhr
EIN ANDERES LEBEN, BIOGRAFISCHES THEATERPROJEKT - FR 15.04.2011 um 20.00 Uhr


EINTRITT


VVK 13 € / 8 € erm.
AK 15 € / 10 € erm.




Tickets
Kartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City, kis@dortmund.de, 0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/9573-1369
 

TANZ-THEATER                            
 Mir scheint, als wäre ich bunter geworden                    ........................        







Vorstellungen:
SA 12.03.2011 um 19.30 Uhr 






Mir scheint, als wäre ich bunter geworden
Sommertanz Junge Talente

Unter dem Titel "Mir scheint, als wäre ich bunter geworden" zeigen 13 ausgewählte junge Tanztalente aus dem Bergischen Land in abwechslungsreicher Folge sechs Kurzchoreographien ganz unterschiedlicher Handschrift auf hohem künstlerischen Niveau. Bewegend und poetisch, humorvoll und verspielt.
Die Jugendlichen haben sich im sechswöchigen Sommercamp in der börse intensiv mit modernem Tanz auseinandergesetzt, ihr Talent entfalten dürfen und in der gemeinsamen Auseinandersetzung, die jede künstlerische Arbeit mit sich bringt, ihren Platz in der Gruppe gefunden. Sie haben Zeit bekommen, sich mit sich selbst und ihrem Körper genauso auseinander zu setzen, wie mit ihrer Vorstellung vom Leben, ihren Träumen und Gedanken, ihrer beruflichen Laufbahn.

Ein Projekt von die börse Wuppertal in Kooperation mit Kulturamt der Stadt Hilden, Kulturbüro Solingen und Kulturbüro Wuppertal.


Junge Talente 2010:
Nicola Bautz, Jacqueline Bergener, Claire Bohn, Lisa Evels, Lukas Hablitzel, Constantin Hochkeppel, Lucie Koch, Hedie Rzgar, Peter Schild, Friederike Schmidt, Lina Stawiarski, Lina Steiniger, Marie Thöne

Team 2010:
Choreographie: Charlotte Arndt, Paul Hess, Sebastijan Geč, Eric Trottier, Nadja Varga
Künstlerische Leitung: Geraldo Si
Co-Leitung: Nadja Varga
Trainingsleitung und Assistenz: Hilke Kluth
Projektleitung: Dagmar Beilmann

weitere Infos: www.sommertanz.de, www.tanzfoerderer.de

WOTheater im Depot
 EINTRITT8 € / 5 € erm.

 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
   Bald ruh' ich wohl - Eichmanns letzte Nacht                   ........................        







Vorstellungen:
DO 31.03.2011 um
11.00 Uhr und 20.00 Uhr
 





BALD RUH’ ICH WOHL - EICHMANNS LETZTE NACHT
NEUESSCHAUSPIELKOELN

„Bald ruh’ ich wohl - Eichmanns letzte Nacht“ von Andreas Gruhn

In der Nacht vor seiner Hinrichtung „erklärt“ sich Eichmann, wie er es innerhalb von vier Jahren von einer Hilfskraft zum SS-Obersturmbannführer und zum Referatsleiter einer der mächtigsten Institutionen des III. Reiches gebracht hat.

Wie er für die gesamte Organisation der Deportation der Juden Europas in die Ghettos und Vernichtungslager zuständig war. Wie er an seinem Schreibtisch in Berlin penibel darauf achtete, dass möglichst keiner der von ihm als „Feinde“ bezeichneten Juden der Vernichtung entging.

Dabei entspricht Eichmann mitnichten dem Bild eines hasserfüllten Nazis, vielmehr erinnert er an einen mittleren Angestellten und nicht an einen blutrünstigen Massenmörder. Verstärkt wird dieser Eindruck durch seine Sprache. Mit bürokratischem Duktus versucht er deutlich zu machen, dass er nie aus persönlichen Motiven heraus, sondern stets nur als Amtsperson gehandelt hat.

Das Fehlen des „Dämonischen“ oder „Bösen“ in seiner äußeren Erscheinung und die scheinbar kalte und bürokratische Sprache Eichmanns erklärt ihn zu einem Musterexemplar des nationalsozialistischen Schreibtischtäters wurde.

Das Stück entlarvt das "Böse" als Allerweltserscheinung, das in dem ehemaligen SS Sturmbannführer und Durchschnittsmenschen Adolf Eichmann zutage tritt - obwohl sein "Gewissen rein" ist.

Es zeigt wie sich Eichmann in der Attitüde des Beamten und Befehlsempfängers gefällt. Wie er sich hinter seinen Floskeln als Opfer generiert. Und wie er sich nicht schämt, in seiner unerträglichen Spießbürgerlichkeit, zu behaupten die Musik von Beethoven und Schubert zu lieben und gleichzeitig keinerlei Mitgefühl und Schuld zu empfinden - geschweige denn Einsicht in seine Verantwortung.

Dieser Mann war zusammen mit den Naziführern für das verantwortlich, was sie die „Endlösung der jüdischen Frage“ genannt haben, das heißt die Ausrottung von sechs Millionen europäischer Juden.



WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 12 € / 7 € erm.
AK 13 € / 8 € erm.

Sonderpreis für Schulklassen: 5 €
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

Ruhr Nachrichten Ticket
44137 Dortmund, Westenhellweg 95-10, Telefon: 0231/ 90 59-59 59

WAZ / WR-Ticket-Shop
44135 Dortmund, Ostenhellweg 42-48, Telefon: 0231/ 9573-1369



THEATER                                       
 Walk the line                                                                       ........................       







Vorstellung:
FR 04.02.2011 um 20.00 Uhr





Walk the Line, Part 1
Musik-Text-Kabarett-Projekt

Ein Dortmunder Abend voller Musik und nicht nur witziger Texte zugunsten der Dortmunder Mitternachtsmission.
Projekte, die ein großes Publikum erreichen, aber eingebunden in soziales Miteinander sind und konkrete Ziele haben, sind Ziel und Anliegen der

"3 aus der Nordstadt".

Boris Gott, Murat Kayi und Ilhan Atasoy (auch "König vom Borsigplatz" genannt) sind - jeder in seinem Bereich: Musik, Text, Kabarett - bekannt und gefeiert.
Sie bewegen sich in den unterschiedlichsten künstlerischen Szenen und versetzen ihr Publikum in laute oder leise Begeisterung – jeder auf seine Art!


WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 €
VVK 12 € / 8 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Offene Gruben Offene Fenster                                       ........................       







Vorstellung:
SO 06.02.2011 um 19.00 Uhr






OFFENE GRUBEN OFFENE FENSTER

EIN FALL VON ERSPRECHEN VON WERNER SCHWAB

„Offene Gruben“ ist der zweite Teil der gloster!-Österreich-Trilogie. Werner Schwab schreibt zum Stück: "ER und SIE sind zwei jüngere, urban hergerichtete Personen. Das VEHIKEL vollzieht die geheimen Assoziationen und Varianten von Gedachtem. Es ist das dritte Ding, das entsteht, wenn zwei Personen versuchen, sich aufeinander zuzubewegen. Gesprochen wird äußerst unzufällig. Man färbt die Worte persönlich, um sich womöglich gemeinsam auszukennen. Jedes Wort, jede gedankliche Verbindung ist eigentlich ein Versuchsballon. Andererseits betrachtet man das Gesprochene wie frisches Blut, das man in den Mund nehmen will, nachdem man sich verletzt hat."

ER und SIE sprechen wie in einer Versuchsanordnung. Sie tasten verschiedene Räume ab, durchsuchen ihre wechselnden Gefühle, erproben diverse Zustände:
Vorsicht und Aggression, Direktheit und Ausweichen - die Dynamik des Ersprechens ist grenzenlos. Das VEHIKEL ist die Projektion diverser Aggregatzustände. Ursina Hemmi füllt die Rolle des VEHIKELS tänzerisch aus.

Schwab, der sich in den neunziger Jahren mit seinen Fäkaliendramen „Die Präsidentinnen“ und „Volksvernichtung“ zum meist gefragten Bühnenautor im deutschsprachigen Raum katapultierte, starb in der Neujahrsnacht 1994 mit nur 35 Jahren durch seinen exzessiven Alkoholkonsum. Leider taucht Schwab heute kaum noch auf Theater-Spielplänen auf. Diesem Trend soll die nun anstehende Premiere wacker entgegentreten.

Thomas Thieme ist dem Publikum in erster Linie als Theaterschauspieler und Film- und Fernseh-Darsteller bekannt.

Der Theaterkritiker Jürgen Berger hat „Offene Gruben“ bezeichnet als: „(Ein Text …,) der zum Besten zählt, was Schwab geschrieben hat. Er schillert und reflektiert Bedingungen von Sprache und Sprechen.“

Mit: Carsten Bender, Katharina Merschel,
Tanz und Choreograpie: Ursina Hemmi
Produktionsleitung: Carsten Bender
Regie: Thomas Thieme

Gefördert wird die Produktion vom Kulturamt der Stadt Münster und vom Landesbüro Freie Kultur NRW – Der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen.

Unterstützt wird die Produktion von der KP&Z Werbeagentur, Münster.

Aufführungsrechte beim S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main.
WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK 12 € / 7 € erm.
AK 13 € / 8 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Theater der Klänge                                                               ........................      







Vorstellung:
FR 11.02.2011 um 20.00 Uhr
Dauer: ca. 70 Minuten





THEATER DER KLÄNGE
SUITE INTERMEDIALE - EINE INTERAKTIVE TANZPERFORMANCE

Musiker spielen Instrumente. Tänzer bespielen Räume. Was nun, wenn Tänzer den Raum als audio-visuelles Instrument be-spielen? Wer komponiert Stücke für dieses neue Instrumentarium?
In kollektiver Autorenschaft von Komponist, Choreografin, Regisseur, Videokünstler, Lichtdesigner und Interpreten (Tänzer/Musiker in Personalunion) soll ein Tanzkonzert kreiert werden, welches aus 5 bis 6 in sich geschlossenen audio-visuellen Kompositionen besteht.
Die visuelle Ebene ist die tänzerische Performance in einer dreidimensionalen Videoscreen- und Lichtumgebung.
Die auditive Ebene ist die elektronisch-klangliche Transformation von z.T. live erzeugten, z.T. elektronisch generierten Klängen, interpretiert und gesteuert durch die Bewegungsdynamik der agierenden Tänzer.

Regie + Szenografie: J.U.Lensing
Choreografie: Jacqueline Fischer
Komposition: Thomas Neuhaus
Video: Fabian Kollakowski
Videotools: Falk Grieffenhagen
Lichtdesign: Boris Kahnert
Kostüme: Caterina Di Fiore
Betriebsbüro: Miriam Pankarz
Produktionsassistenz: Rosa Rühling
Fotografien: Oliver Eltinger, Rosa Rühling

WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 15 € / 10 € ermäßigt, VVK 13 € / 8 € ermäßigt
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Paulas Traum vom Fliegen                                                 ........................        







Vorstellungen:
SA 12.02.2011 um 15.00 Uhr
SO 13.02.2011 um 15.00 Uhr





Paulas Traum vom Fliegen
Ein Zirkustheater von und mit dem  Lampenfieber Kinderzirkus

 Paula ist Clownin und zwar eine besonders gute Clownin.

Keiner fliegt so schön auf die Nase wie sie. Das Problem ist nur: Paula mag es gar nicht immer auf die Nase zu fliegen – sie träumt davon, einmal wirklich fliegen zu können und hat die verrücktesten Ideen um dies auch mal zu verwirklichen. Leider funktioniert keine dieser Ideen und so schläft Paula schließlich verzweifelt und mutlos in der Manege ein.

Als sie aufwacht, geschehen um sie herum die merkwürdigsten Dinge und die komischsten Gestalten streiten um ihre Gunst. Sie befindet sich in der Welt der Traumtänzer und der Wolkenhüpfer, in einer Welt, in der alles schwerelos zu sein scheint - auch sie selber …

 WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK & AK: 5 € / 3 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de


 

THEATER                                       
 Bitte keine Frühlingsblumen                                              ........................       







PREMIERE:
SA 19.02.2011 um 20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen:
SO 20.02.2011 um 19.00 Uhr
DO 24.02.2011 um 20.00 Uhr
FR  25.02.2011 um 20.00 Uhr





BITTE KEINE FRÜHLINGSBLUMEN
EIN TANZTHEATERPROJEKT DER TANZWERKSTATT IN KOOPERATION MIT KOBISEMINARE

13 Tänzer/innen der Tanzwerkstatt haben mit Witz, Sinn und Sinnlichkeit die erste Jahreszeit zum Thema ihrer Collage aus Tanz und Theater gemacht. Von Zeitumstellung bis Märzhase; von Frühlingserwachen bis Frühlingsquark.
Frühling ist die Jahreszeit des Umbruchs, der Wechsel von kalt auf warm löst ganz spezielle Bedürfnisse und Gefühle aus, zum Beispiel nach einem Neubeginn. Man hat plötzlich das Bedürfnis, sich zu schälen, sich frei zu machen, umzustellen, zu verändern. Der Frühling lässt uns Kopf stehen wenn uns Frühlingsgefühle überrollen. Es ist die Zeit der unsteten Witterungsverhältnisse, in der man permanent genervt und dabei auch garantiert falsch angezogen ist. Wir sind also äußerlich und innerlich in Aufruhr und Bewegung, voller Erwartungen endlich unser Herz vom Duft der knospenden Flora erobern zu lassen. Warten, schwärmen und hoffen. Das tun wir im Frühling.


Konzept und Choreographie: Birgit Götz
Licht: Peter Fotheringham
Tanz: Susanne Backhove, Karin Brindöpke, Birgit Frese, Susanne Grytzka, Alexandra Möller, Claudia Olbrich, Edgar Röhring, Gudrun Schmidt, Regine Steffens,
Sybille Teunißen, Barbara Timmer-Kahl, Ulrike Wiggermann, Martina Zülz

WOTheater im Depot
 EINTRITT8 € / 5 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken ...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Dman's Tagebuch - Hab ich von gehört                      ........................        







Vorstellungen:
SA 29.01.2011 um 20.00 Uhr
SO 30.01.2011 um 19.00 Uhr





Dman’s Tagebuch – Hab ich von gehört

Von und mit Rolf Dennemann

Abenteuer in der Heimat Ruhrgebiet Anno Domini 2010

Audio-visuell-performatives Projekt – ein Blick auf das Kulturhauptstadtjahr 2010 mit perspektivischen Anmerkungen

Ein Aufnahmegerät samt hochempfindlichem Mikro, eine Spiegelreflexkamera, Notizbuch und Kugelschreiber sind die „altmodischen“ Werkzeuge, mit denen sich Rolf Dennemann und ein Team während des Jahres 2010 durch das Ruhrgebiet bewegen, um subjektiv festzuhalten, „was man denn so alles hört und sieht“. Ziele sind: Bestandsaufnahme, Reflexion, Rückblick als auch Ausblick auf die postkulturhauptstädtische Zeit. Produziert wird ein Bühnen-Hörspiel, das unterstützt durch Fotografie, Computereinsatz und Erzählung auf Bühnen des Reviers präsentiert wird.

Im letzten Quartal des Jahres werden die Ergebnisse an unterschiedlichen Orten des Ruhrgebiets der Öffentlichkeit vorgestellt, so z.B. im Theater im Grend (Essen) und dem Theater im Depot (Dortmund).

Die archaische Form des Erzählens auf der Bühne vor einem Publikum wird hier durch „altmodische“ Medien und moderne Computertechnologie angereichert.

Interviews, Live-Mitschnitte und Fiktion, Musikcollagen und typische Sounds aus dem Pott sind Anschauungsmaterial zu den Aktivitäten, die das Jahr 2010 uns ankündigt. Dazu kommen - je nach Ort - Gäste aus den Bereichen Tanz, Theater und Musik, Wissenschaft, Politik und Wirtschaft.

Was bleibt, was ist schnell vergessen, was kann man vergessen, was sollte in Zukunft weitergelten? Stimmen und Töne aus den prekären Stadtteilen, aus den Kulturzentren und von den Marktplätzen, von Bühnen und aus Cafés, aus Zügen und Zoos, aus Garagen und Einkaufszentren, von Spielen und Konzerten, Lesungen und Foyers.

Es entsteht eine Sammlung von Bildern und Audiomaterial, von Anekdoten und Berichten, die – übers Jahr verteilt – einen Blick werfen auf die Menschen im Revier und deren „Stand der Dinge“. Humor und „speak bitterness“ nicht ausgeschlossen.

Rolf Dennemann
www.artscenico.de
www.artscenico-media.eu
Oesterholzstrasse 122
D-44145 Dortmund
0231-8634113
Fax 8634201

WOTheater im Depot
 EINTRITTVVK & AK: 8 € / 5 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Der Herr Karl                                                                     ........................      







Vorstellungen:

FR 21.01.2011 um 20.00 Uhr
SA 22.01.2011 um 20.00 Uhr



Eine Koproduktion mit:



MATTHIAS SCHEURING IST

„DER HERR KARL“
NACH HELMUT QUALTINGER UND CARL MERZ

DER HERR KARL ist ein Stück österreichische Theater-, Kabarett- & Fernsehlegende, ein einstündiger Monolog über den opportunistischen Mitläufer schlechthin – jovial und gemüthaft, charakterlos und käuflich.

Wien im Jahre 1961. Der Herr Karl, ein scheinbar harmloser älterer Herr, sitzt im Keller einer Feinkosthandlung, wo er als Lagerverwalter arbeitet,
Er sitzt und schnoddert und schnoddert sitzt und gerät ins Plaudern. Selbstgerecht schaut der Herr Karl auf sein bewegtes Leben zurück: Er wurschtelte sich durch die 30er Jahre, kämpfte für Kommunisten oder Nazis – je nachdem wer am meisten zahlte.

Mit ordinärem Augenzwinkern plaudert Herr Karl von seinen Liebesabenteuern. Er hatet auch während des Krieges seine Nase im richtigen Wind und ließ sich stets gern von seinen Ehefrauen aushalten.
In dem scheinbar harmlosen Herrn Karl porträtierten die Autoren Helmut Qualtinger und Carl Merz mit boshaftem Wiener Schmäh den opportunistischen Mitläufer schlechthin – jovial und gemüthaft, charakterlos und käuflich.
 
"Der Herr Karl", das Denkmal des ewigen Kleinbürgers, ist die wohl berühmteste Theaterfigur der österreichischen Nachkriegsgeschichte. Er wurde zum Archetypus des Kleinbürgers, der alles immer vorher schon wußte und der im Nachhinein dann nie dabei war. Bereits die erste Ausstrahlung des Monologs am 15. November 1961 im Österreichischen Rundfunk löste eine Protestwelle aus.

Den Herrn Karl spielt in dieser Produktion des Stalburg Theaters in Zusammenarbeit mit dem Dortmunder Theater im Depot kein Geringerer als Matthias Scheuring. Scheuring wurde 1957 in Kiel geboren. Seine Schauspielausbildung absolvierte er an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt.
Engagements führten ihn an die Städtischen Bühnen Frankfurt, ans Thalia Theater Hamburg, ans Hamburger Schauspielhaus, das Burgtheater Wien, ans Schauspielhaus Zürich, das Staatstheater Darmstadt, das Schauspiel Dortmund und das Staatsthater Stuttgart.
Bei Film und TV spielte er in Polizeiruf 110 (in den Folgen des HR den legendären Bestatter Teske in Bad Homburg), Tresko - Amigo Affaire, der Schattenmann und Happy Birthday Türke.

"Scheuring, der an Qualtingers Karl auch physisch erinnert, verkörpert ihn geradezu in der anfänglich charmanten Wurstigkeit, die bald die Fratze der Bosheit zeigt..... Man lacht - und schaudert dabei. So muss es sein." FAZ

WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 ermäßigt, VVK 12 € / 7 € ermäßigt
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Geschichten aus der Bütt                                                   ........................        







Vorstellungen:
SA 15.01.2011 um 20.00 Uhr 




GESCHICHTEN AUS DER BÜTT
ERZÄHLER LIVE

Wer den Dortmunder Erzähler André Wülfing schon einmal live erlebt hat, der weiß, dass seine Geschichten garantiert ungereimt daherkommen. Er liest sie nicht, er erzählt sie: direkt, unmittelbar, im stets lebendig improvisierten Kontakt mit seinem Publikum. Seine „Bütt“, das ist ein Fass voller Anekdoten und Erzählungen, welche oft hochkomische, manchmal atemberaubend spannende, immer aber intensive Unterhaltung versprechen. Für seinen Auftritt reist Wülfing u.a. mit 80 Wagen um die Welt, bringt Schelmenhaftes aus Osteuropa mit in die Nordstadt und erzählt lustig und authentisch aus seiner Jugend in Ostwestfalen und Wuppertal...

„...für alle ein Muss, die die Intimität des mitdenkenden Erzählens schätzen.“


WOTheater im Depot
 EINTRITTAK 13 € / 8 € erm.
VVK 12 € / 7 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710

 

THEATER                                       
 Das kalte Kind                                                                        ........................       
Vorstellung:
FR 14.01.2011 um 20.00 Uhr



Das kalte Kind
GLASSBOOTH

Der Provinz-Exhibitionist Henning hat in einem Szenecafé ein Auge auf die Studentin Lena geworfen, die gerade von ihrer Familie heimgesucht wird. Beim Treffen mit den Eltern kündigt Vati sogleich an, dass mit seinem Erbe nicht zu rechnen sei. Zu Lenas »Glück« gibt es aber noch den temperamentvollen Johann, der zwar die plötzliche Trennung von seiner Ex noch nicht ganz verwunden hat, aber Lena dennoch ehelichen will. Und dann sind da noch Silke und Werner, deren Kind seit Monaten im Wagen liegt und nicht wachsen will…

»Das kalte Kind« ist eine furiose Farce mit zahlreichen schrägen Charakteren.


Mit: Meike Angermann, Marion Bachmann, Marlon Bösherz, Tanja Brügger,
Jens Dornheim, Janine Fait, Frieder Kornfeld und Daniel Pascal Zorn
Regie: Eva Zitta
www.glassbooth.de

 WOTheater im Depot
 EINTRITTEintritt: VVK 12 € / 7 € erm.
              AK 13 € / 8 € erm.
 TICKETSKartenvorbestellung:
Unter 0231/ 9822336 (Anrufbeantworter) oder einfach eine E-Mail an
ticket@theaterimdepot.de

Kartenvorverkauf:
Außerhalb unseres Hauses können Sie auch direkt Karten kaufen beim:
KulturInfoShop Dortmund (und zum noch direkteren Onlinekauf einfach klicken...)
Katharinenstr. 1, 44137 Dortmund-City
kis@dortmund.de
0231 - 5027710